Fashion

 

 

One with her community
Un avec sa communauté
Wiola Sychowska discovered her love of post-apocalyptic fashion upon attending a festival. Today, she designs for the community who shares her love, as well as cyberpunk and alternative fashion—all while being sustainable with an eye on zero-waste. Jack Yan interviews her
Wiola Sychowska a découvert son amour de la mode post-apocalyptique en assistant à un festival. Aujourd’hui, elle crée pour la communauté qui partage son amour, ainsi que pour la mode cyberpunk et alternative – tout en étant durable, avec un objectif de zéro déchet. Jack Yan l’interviewe
First published in the December 2022 issue of Lucire KSA
Dans le numéro du décembre 2022 de Lucire KSA

 

Colours are forever
The far rarer coloured diamonds from Maison Mazerea have a provenance above that of typical clear diamonds. Charlotte Smith uncovers just what makes them so special

 

Modest Fashion Week’s driving force
Özlem Şahin Ertaş is a true serial entrepreneur, and the woman behind the eight Modest Fashion Week events since their inception in 2014

 

Unity without judgement
L’unité sans jugement
Saudi brand 1886 has an empowering message of self-expression without judgement—all while making high-quality streetwear that stands the test of time. Jack Yan talks to founders Fahad Al Jomaiah and Khalid Al Jammaz
La marque saoudienne 1886 transmet un message d’émancipation qui consiste à s’exprimer sans jugement – tout en fabriquant des streetwear de haute qualité qui résistent à l’épreuve du temps. Jack Yan s’entretient avec les fondateurs Fahad Al Jomaiah et Khalid Al Jammaz
First published in the November 2022 issue of Lucire KSA
Dans le numéro du novembre 2022 de Lucire KSA

 

Party and sparkle
The party season is upon us and this year, don’t be afraid to shine and show off. Sopheak Seng has his selections for ’22

 

Out of the spotlight
Loin des feux de la rampe
There is nothing that Los Angeles-based designer Peter Cohen wants more than knowing his clients shine, feeling fabulous and confident wearing his work
Il n’y a rien que le designer Peter Cohen, basé à Los Angeles, désire plus que de savoir que ses clients brillent, se sentent fabuleux et confiants en portant son travail
First published in the September 2022 issue of Lucire KSA
Dans le numéro du septembre 2022 de Lucire KSA

 

With fresh eyes
Avec des yeux neufs
At 26, Dominique Flux of Fine + Flux has already proven herself to be a skilled fine jeweller, having worked behind the scenes on other brands before starting hers, and she’s prepared to pull her entire industry up to practise what it preaches. Jack Yan speaks with her
À 26 ans, Dominique Flux, de Fine + Flux, a déjà fait ses preuves en tant que bijoutière fine, ayant travaillé dans les coulisses d’autres marques avant de lancer la sienne. Elle est prête à élever le niveau de l’ensemble du secteur et à faire en sorte qu’il mette en pratique ce qu’il prêche. Jack Yan s’entretient avec elle
First published in the August 2022 issue of Lucire KSA
Dans le numéro de l’août 2022 de Lucire KSA

 

We’ve been here before
Nous sommes déjà passés par là
Two years ago, we drew parallels between modern design trends (and economic events) and those five decades ago. If that is true, then what is around the corner? Jack Yan peers into history
Il y a deux ans, nous avons établi des parallèles entre les tendances du design moderne (et les événements économiques) et celles d’il y a cinq décennies. Si c’est vrai, qu’est-ce qui nous attend au tournant ? Jack Yan se penche sur l’histoire
First published in the August 2022 issue of Lucire KSA
Dans le numéro de l’août 2022 de Lucire KSA

 

Rethinking footwear
Repenser les chaussures
Hilos’s revolutionary 3D-printed approach to footwear disrupts the model, with a more environmentally friendly approach that sees a faster-to-market time, and greater investment back into quality. Jack Yan talks to its CEO, Elias Stahl
L’approche révolutionnaire de Hilos en matière d’impression 3D de chaussures bouleverse le modèle, avec une approche plus respectueuse de l’environnement qui permet une mise sur le marché plus rapide et un investissement plus important dans la qualité. Jack Yan s’entretient avec son P-DG, Elias Stahl
First published in the July 2022 issue of Lucire KSA
Dans le numéro du juillet 2022 de Lucire KSA

 

Extremes
Extrêmes

It’s all about taking things to new heights: more power, more carats, more surprises
Il s’agit d’atteindre de nouveaux sommets : plus de puissance, plus de carats, plus de surprises

 

Thoughtful and timeless
Réfléchi et intemporel
Slow fashion, elegance, and exceptional quality come together in Estonia with Marimo, the label founded by designer Mariliis Pikkar. Jack Yan interviews her
Slow fashion, élégance et qualité exceptionnelle sont réunis en Estonie avec Marimo, le label fondé par la créatrice Mariliis Pikkar, interviewée par Jack Yan
Photographed by/photographié par Julia Astok
From issue 45 of Lucire
Dans le 45e numéro de Lucire

 

Panos: in his own words
Panos : dans ses propres mots
Panos Papadopoulos created Scandinavia’s biggest swimwear label in 1986. Here, he tells his story, in a Lucire exclusive, adapted from his new autobiography
Panos Papadopoulos a créé la plus grande marque de maillots de bain de Scandinavie en 1986. Il raconte ici son histoire, en exclusivité pour Lucire, adaptée de sa nouvelle autobiographie
From issue 45 of Lucire and the June 2022 issue of Lucire KSA
Dans le 45e numéro de Lucire et le numéro du juin 2022 de Lucire KSA

 

Keeping a watch on social responsibility
You’d be hard pressed to find a watchmaker who has CSR and transparency better built in to their every activity than the Danish company Nordgreen

 

Celebrate
There’s a celebratory theme to this month’s selection of luxury watches and accessories

 

An authentic zero-waste future
Un avenir zéro déchet authentique
German designer Natascha von Hirschhausen tells Jack Yan about her ‘radically sustainable’, transparent approach to fashion design and jewellery
La créatrice allemande Natascha von Hirschhausen expose à Jack Yan son approche ‹ radicalement durable › et transparente dans la création de mode et de bijoux
Photographed by/photographié par Kerstin Jacobsen
From issue 44 of Lucire and the April 2022 issue of Lucire KSA
Dans le 44e numéro de Lucire et le numéro de l’avril 2022 de Lucire KSA

 

A hidden gem
Un joyau caché
Riveka Thevendran talks to Ridu Varshini, whose MustHaves label is earning it a following on Instagram, where she both showcases and retails her designs
First published in the March 2022 issue of Lucire KSA
Riveka Thevendran s’entretient avec Ridu Varshini, dont le label MustHaves lui vaut d’être suivi sur Instagram, où elle présente et vend ses créations
Dans le numéro du mars 2022 de Lucire KSA

 

Behind the scenes of BTS
Korean boy band BTS has been firmly in the Zeitgeist for the last few years. Riveka Thevendran reveals more about their rise and the fashion sense of K-pop’s biggest force
First published in the February 2022 issue of Lucire KSA

 

Footwear fit for gods
Three American-Greek siblings revamp the classic Greek sandal, and add other styles, with the Athens-made Laiik

 

All the love in the world
Lauren DeCarli of Paneros Clothing has ensured that her brand stands up to scrutiny when it comes to its claims of sustainability. Jack Yan looks at the Los Angeles-based eco-fashion label
First published in Lucire issue 44 and in the November 2021 issue of Lucire KSA

 

Born in Riyadh
Né à Riyad
Kayane Mahrejian created her sustainable label, Kaiane Designs, when searching for a wedding dress, and now capably multitasks between designing and working as one of the engineers at NEOM. Jack Yan speaks with her
Kayane Mahrejian a créé son label durable, Kaiane Designs, lors de la recherche d’une robe de mariée, et est désormais capable d’effectuer plusieurs tâches entre la conception et le travail en tant qu’ingénieur chez NEOM. Jack Yan parle avec elle

 

BeMystique offers colourful chic
The UAE beachwear label stretches out with more colour for spring–summer 2022, signalling an optimistic future

 

Earthly soles
A shoe made from plants? That’s exactly what Zen Running Club has achieved, writes Elyse Glickman

 

New takes
Our selection this month celebrates generations-old heritages, some dating back over a century

 

A quiet quality
Her designs may exhibit boldness and quality, but designer Deryn Schmidt is not one to shout from the rooftops. Instead, she has a modest approach to her work, recognized by those truly in the know when it comes to properly tailored, well finished fashion, writes Jack Yan
First published in the December 2021 issue of Lucire KSA

 

With beauty and meaning
Avec beauté et sens
美しさと意味
Seeing that fashion often fell short on innovation and ecological promotion, Laura Sänger created La Katz, a silk label that adopts a cradle-to-cradle philosophy, and eliminates all pollutants and plastics. The result: silk that feels purer than what you might have come to know, raising the standard. Jack Yan interviews her
Voyant que l’industrie de la mode a souvent manqué d’innovation et de promotion écologique, Laura Sänger a créé La Katz, un label de soie qui adopte une philosophie « cradle-to-cradle » et élimine tous les polluants et plastiques. Le résultat : une soie au toucher plus pur que ce que l’on pouvait connaître auparavant, ce qui relève la norme. Jack Yan l’interviewe
ファッションはしばしば革新性(イノベーション)やエコロジーへの取り組みが充分ではないと気付いていたローラ・ゼンガーは、『ゆりかごからゆりかごまで』の哲学を採用し、すべての汚染物質とプラスチックを排除するシルクラベル、ラ・カッツを立ち上げました。その結果、シルクはこれまでの常識を根本から変える、純度の高い製品になりました。 甄爵恩ヤンが彼女にインタビューします
Photographed by Luise Hannah Reichert and Kaja Wagner
First published in issue 43 of Lucire

 

 

Advertisement